Traductions de mer...

Je ne saisi pas le sens caché de ta remarque
J'ai du loupé quelque chose pendant une partie.

Je le sens venir gros comme un camion le Nico.... Une attaque supplémentaire pour chaque  arme portée, et la marmotte.....

Bon au fait l'expagne pas trop nulle votre de semaine de mer... :-)

la bise

Ca a été troooooop dur : d'où notre discrétion sur le sujet...

@Ouxam: Franchement, non. C'est pourtant écrit en anglais dans le texte

+1 attaque, que l'on peut porter avec n'importe laquelle des armes que l'on a d'équipé
Il n'est pas écrit +1 attaque pour chaque arme portée.

Concernant l'espagne: Ce qui c'est passé en espagne reste en espagne. Fallais pas nous abandonner  (on te fera un topo lors de ton prochain passage dans notre doux et chaud pays)

A tous : Espagne qu'elle Espagne??

Pour Nico: Alors quel est le pb que tu as eu, qui est le méchant MJ qui t'as frustré?

A plus

PS: Heureusement que les RG ont tout filmé!

ouxam a écrit:

A tous : Espagne qu'elle Espagne??

Pour Nico: Alors quel est le pb que tu as eu, qui est le méchant MJ qui t'as frustré?

Comment dirais-je...?
Problème certain de sommeil, et cela n'est pas du à un abus de boisson ni d'adrénaline, non non...

Je laisse un autre éclaircir (si le coeur le lui en dit).

En bref : ...l'Espagne c'est pas comme Strasbourg !!

Evil Nicolas a écrit:

En bref : ...l'Espagne c'est pas comme Strasbourg !!

Tu sais pas t'es pas venu me voir.....

Pas d'accord avec ta remarque Maxou.

"Any" veut dire n'importe laquelle et pas toutes les armes que tu portes.

si si on n'est d'accord car je ne suis pas d'accord avec ma phrase (et la marmotte....), même Nico est d'accord. en fait tout le monde est d'accord....
Heu il est ou le pb de traduction alors? Ha uoi , choisir l'amre avec laquelle tu fais l'attque supplémentaire (enfin je crois)
  a pluche